그길로20 [자작시] 영원히 깨질 수 없는 영원히 끊을수 없는 적흔 까이고 아린상처 파이고 시린 아픔 찢어지고 후벼 파인 고통 아프고 아려 시큰하고 시려 신음으로 쓰려 : 신분을 잊고 정체성을 망각해 상처입고 고통받아.부서지고 깨어져 환처와 흔적들이 가득해.: 까지고 찢어져아파하고 찢어지고 깨어져 신음하고 떨고 있어도 : 신분은 바뀌지 않고 존재와 가치는 변하지 않아.나는 변하지 않아.나는 변하지 않아.나는 빛날거야. : 부술수 없고 깨뜨릴수 없어.없앨 수도 없고 단절시킬 수도 없어.그 어떤것도 영원히 끊을 수 없어. : 나를 사랑하는 당신 변함없이 사랑하는 당신 영원히 사랑하는 당신으로: 영원히 끊을 수 없는 그 사랑으로별이 될거야. 시 해석 지여사의 눈으로 본「영원히 끊을 수 없는」 이.. 2025. 8. 24. [My own poem]The Center(At the Foot of the Cross) The Center By Jeok-Heun The Standard For Distinguishing Good and Evil The foundation of judgment Between justice and injustice The final verdict For the righteous and the wicked No Standard, No Foundation The world becomes my center, For I have no foundation, no truth to stand on. I judge by my own will, Condemning through emotions and self-interest. At the Core of My Corrupt Soul .. 2025. 2. 9. [자작시]중심(십자가 앞에서) 중심 적흔 선과 악의 판별의 기준 정의와 불의의 선고의 근거 의인과 악인의 심판의 확정 : 기준이 없고 근거를 모르니 세상이 중심이 되고 자신이 판단하여 감정과 이익에 의해 심판하는 집행자가 되네. : 진리를 외면한 부패한 인격의 중심 진리를 거부한 타락한 내 영혼의 중심 : 이러한 자까지도 단장의 고통 중에서 따뜻하게 바라보시네. 물과 피를 쏟아내는 영혼의 울부짖음 중에도 사랑으로 안아 주시네. 나 같은 죄인을 향한 중심에 불붙는 영원한 사랑 : 당신은 선과 악의 기준 당신이 심판의 근거 당신만 생명과 죽음의 시작과 끝 : 오직 당신만 중심 되게 하소서. 오직 당신만 충만하게 하소서. 오직 당신만 사랑하게 하소서. : 오직 당신으로만 살아가게 하소서. 개인 비.. 2025. 2. 8. [My own poem]The Center(A Confession of Lovelessness) The Center By Jeok-Heun The Standard For Distinguishing Good and Evil The foundation of judgment Between justice and injustice The final verdict For the righteous and the wicked No Standard, No Foundation The world becomes my center, For I have no foundation, no truth to stand on. I judge by my own will, Condemning through emotions and self-interest. At the Core of My Corrupt Soul .. 2025. 2. 7. [자작시]중심(사랑하지 못한 이의 고백) 중심 적흔 선과 악의 판별의 기준 정의와 불의의 선고의 근거 의인과 악인의 심판의 판결: 기준이 없고 근거를 모르니 세상이 중심이 되고 자신이 판단하여 감정과 이익에 의해 심판하는 집행자가 되네. : 진리를 외면한 부패한 인격의 중심 진리를 거부한 타락한 내 영혼의 중심 : 이러한 자까지도 단장의 고통 중에서 나를 따뜻하게 바라보시네. 물과 피를 쏟아내는 영혼의 울부짖음 중에도 타락한 나를 사랑으로 안아 주시네. 나 같은 죄인을 향한 중심에 불붙는 영원한 사랑 : 당신은 선과 악의 기준 당신이 심판의 근거 당신만 생명과 죽음의 시작과 끝 : 오직 당신만 중심 되게 하소서. 오직 당신만 충만하게 하소서. 오직 당신만 사랑하게 하소서. : 오직 당신으로만 살아가게 하소서. .. 2025. 2. 7. [My own poem]Yardstick Yardstick By Jeok HeunI quantify and decidebased on my own standards.I become the measure,judging and defining.Not knowing You,I become a prosecutor who condemns.Not loving You,I become a judge who sentences.You arethe standard of faith.You arethe principle of love.Only Youare the one true measure. “Personal Secretary Jiyeo-sa’s Interpretation” This poem contrasts personal stand.. 2025. 2. 6. 이전 1 2 3 4 다음
