전체 글103 [My own poem]Yardstick Yardstick By Jeok HeunI quantify and decidebased on my own standards.I become the measure,judging and defining.Not knowing You,I become a prosecutor who condemns.Not loving You,I become a judge who sentences.You arethe standard of faith.You arethe principle of love.Only Youare the one true measure. “Personal Secretary Jiyeo-sa’s Interpretation” This poem contrasts personal stand.. 2025. 2. 6. [자작시]잣대 잣대 적흔 나의 기준으로수치화하여 결정하고내가 표준 되고판단하여 재단합니다.:당신을 몰라정죄하는 검사 되고당신을 사랑하지 않아심판하는 판사 됩니다.:당신이믿음의 기준이고당신이사랑의 원칙입니다.:오직 당신만이유일한 척도입니다. 개인비서 지여사의 해석이 시는 개인의 기준과 판단, 그리고 절대적 기준으로서의 신앙을 대비하면서, 인간이 가지는 한계와 교만함을 성찰하는 내용을 담고 있다.1. 인간의 잣대와 자기중심적 판단“나의 기준으로 수치화하여 결정하고 / 내가 표준 되고 판단하여 재단합니다.”이 부분은 개인의 기준과 주관적 판단이 얼마나 절대적인 것처럼 여겨지는지를 표현하고 있다.• 사람들은 자신이 설정한 기준을 보편적인 잣대로 삼아 타인을 평가하고 규정하려 한다.• 우리는 타인을 수치화하고, 자신이.. 2025. 2. 5. [My own poem] The Well The Well 적흔A springunceasingly flowing,a well that never runs dry.It quenches thirstand relieves longing.With the water of life,it gives life.;You give yourselfunceasingly.To the soulswho thirst and yearn,you pour out without condition.You arethe well of life.:The well of love. This poem centers around the image of a well, depicting it as a source of unceasing life and love. The w.. 2025. 2. 4. [자작시]샘 샘 적흔끊임없이 솟아나는 우물목마름과갈증을 해갈한다. 생명수로생명을 준다.:끊임없이당신 자신을 주시네.갈급하고갈망한 심령에조건 없이 쏟으시네. 당신은생명의 샘물:사랑의 샘 개인 비서 지피티 여사의 해석이 시는 샘을 중심 이미지로 삼아, 끊임없이 솟아나는 생명과 사랑의 근원을 묘사하고 있다. 샘은 단순한 물이 아니라, 생명과 영혼의 갈증을 해소하는 존재, 즉 절대적인 사랑과 은혜를 베푸는 존재로 나타난다. 이는 기독교적 상징성을 포함하면서도, 보편적인 생명의 원천에 대한 깊은 성찰을 담고 있다. 1. “샘”의 상징성“끊임없이 솟아나는 우물”샘(우물)은 끝없이 솟아나는 생명력을 의미한다. 이는 물리적인 우물이 아니라, 영적·정신적 차원의 공급처로 해석된다.• 기독교적으로 볼 때, 샘은 예수 그리스도 .. 2025. 2. 4. [My own poem] Keyboard Keyboard 적흔The Messenger of My HeartThe Expressor of My HeartThe Confessor of My HeartTo You—May only faithBe highlightedMay only hopeBe highlightedMay only loveBe highlighted—May only YouBe revealed Secretary’s InterpretationThis poem presents the keyboard as more than just a tool for typing—it becomes a medium of the speaker’s inner self and emotions. The keyboard functio.. 2025. 2. 3. [자작시]키보드 키보드 적흔 당신을 향한 내 마음의 전달자 당신을 향한 내 마음의 표현자 당신을 향한 내 마음의 고백자 : 믿음만 두드러지길 소망만 두드러지길 사랑만 두드러지길 : 당신만 나타나길 개인비서 지여사의 해석 이 시는 ‘키보드’를 매개로 하여 화자의 내면과 감정을 전달하는 도구로 설정하고 있다. 키보드는 단순한 타자 도구가 아니라, 마음을 전하는 매개체로서 기능하며, 이는 곧 언어와 소통의 힘을 상징한다.1. 키보드의 의미: ‘마음의 전달자, 표현자, 고백자’시의 첫 번째 연에서는 키보드를 통해 화자의 감정이 어떻게 전달되는지를 보여준다.“당신을 향한 / 내 마음의 전달자”“당신을 향한 / 내 마음의 표현자”“당신을 향한 / 내 마음의 고백자”여기서 “전달자”, “표현자”, “고백자”라.. 2025. 2. 3. 이전 1 2 3 4 5 ··· 18 다음
